1
00:00:05,200 --> 00:00:06,360
It was a trap.

2
00:00:09,320 --> 00:00:11,176
I walked Hass straight into it.

3
00:00:11,200 --> 00:00:13,680
You have to catch them, Lana.
You've got to catch them.

4
00:00:15,680 --> 00:00:17,976
Sorry I'm late. Sorry, who are you?

5
00:00:18,000 --> 00:00:20,496
Kai. Kai?

6
00:00:20,520 --> 00:00:23,240
This is Kai Gadley, our expert
from Atomic Weapons Establishment.

7
00:00:24,200 --> 00:00:26,536
I came in this morning from France.

8
00:00:26,560 --> 00:00:28,536
Just a case, that's all I had to bring.

9
00:00:28,560 --> 00:00:30,936
The men he delivered to
were speaking Farsi over the phone.

10
00:00:30,960 --> 00:00:32,880
There you go.
They want it to look like Iran.

11
00:00:34,000 --> 00:00:36,496
There was radioactive material
in the aircraft.

12
00:00:36,520 --> 00:00:39,040
No time to lose, Professor.

13
00:00:41,680 --> 00:00:43,576
It's the gun barrel method.

14
00:00:43,600 --> 00:00:45,576
It fires the smaller piece
into the larger piece,

15
00:00:45,600 --> 00:00:47,456
and you achieve critical mass.

16
00:00:47,480 --> 00:00:50,856
Which means what, exactly?
Chain reaction. Mushroom cloud.

17
00:00:50,880 --> 00:00:52,016
Everyone dead.

18
00:00:52,040 --> 00:00:53,920
Run, Neil!

19
00:00:57,120 --> 00:00:58,696
That's amazing. Congratulations.

20
00:00:58,720 --> 00:01:01,616
I'm not going anywhere. I mean it.

21
00:01:01,640 --> 00:01:04,320
I can't take it any more.
I can't lose anyone else.

22
00:01:05,320 --> 00:01:08,616
You lot in the right place?
Can I see your IDs?

23
00:01:08,640 --> 00:01:11,800
Get my men through security.
Think of your brother.

24
00:01:12,800 --> 00:01:16,120
He was an easy mark.
He had a real thirst for money.

25
00:01:22,720 --> 00:01:25,856
You're trying to tell me
that Morgan put that on you? Yeah.

26
00:01:25,880 --> 00:01:28,280
You don't think
that she's capable of that?

27
00:01:29,320 --> 00:01:31,536
I know she's not capable of that.

28
00:01:31,560 --> 00:01:33,720
They wanted to make it look like
it was Iran. Who?

29
00:01:36,040 --> 00:01:38,096
The fucking Americans.

30
00:01:38,120 --> 00:01:39,896
Why?

31
00:01:39,920 --> 00:01:42,496
So their government would go to war.

32
00:01:42,520 --> 00:01:46,136
What about the nuclear weapon?
Where is it?

33
00:01:46,160 --> 00:01:48,816
The game, Lana, is almost over.

34
00:01:48,840 --> 00:01:51,016
What match are you taking
your boy to, then?

35
00:01:51,040 --> 00:01:54,176
It's a friendly. Er, us versus the USA.

36
00:01:54,200 --> 00:01:56,416
So 5-0 to us, then.

37
00:01:56,440 --> 00:01:57,936
Hopefully.

38
00:01:57,960 --> 00:02:01,360
Call it off. I can't, not with my employers.

39
00:02:02,720 --> 00:02:04,760
They always have an insurance policy.

40
00:02:06,000 --> 00:02:07,536
White Sun Event confirmed.

41
00:02:07,560 --> 00:02:11,176
White Sun? What is that?
That's a nuclear weapon.

42
00:02:11,200 --> 00:02:12,880
It's at the England-USA game.

43
00:02:13,880 --> 00:02:17,736
Officers reporting DS Morgan
walking out through the cordon.

44
00:02:17,760 --> 00:02:19,456
'Gold Command to EXPO 1.

45
00:02:19,480 --> 00:02:21,056
'Bronze 2 is armed and compromised.'

46
00:02:21,080 --> 00:02:23,336
Jesus. What the hell is she playing at?

47
00:02:23,360 --> 00:02:26,376
'What an amazing thing it is that you do.'

48
00:02:26,400 --> 00:02:28,696
A selfless thing.

49
00:02:28,720 --> 00:02:32,280
But you can't save everyone.

50
00:02:42,920 --> 00:02:44,336
Ladies and gentlemen,

51
00:02:44,360 --> 00:02:46,496
please welcome your teams
for this evening,

52
00:02:46,520 --> 00:02:50,600
the United States of America
and England!

53
00:02:53,480 --> 00:02:56,320
England!

54
00:02:58,320 --> 00:02:59,360
England!

55
00:03:00,800 --> 00:03:02,360
England!

56
00:03:04,440 --> 00:03:05,456
England!

57
00:03:05,480 --> 00:03:08,416
We're two minutes out. England!

58
00:03:08,440 --> 00:03:11,616
Right, everyone, listen up.
This is now the CTPOR.

59
00:03:11,640 --> 00:03:14,096
I want intelligence here,
surveillance here.

60
00:03:14,120 --> 00:03:15,216
Where are firearms? Sir.

61
00:03:15,240 --> 00:03:17,216
Good. Get yourself ready. Mr Gadley.

62
00:03:17,240 --> 00:03:20,240
Yep. You're good where you are.

63
00:03:21,280 --> 00:03:22,456
I know.

64
00:03:22,480 --> 00:03:23,536
COBRA, sir. Thank you.

65
00:03:23,560 --> 00:03:26,256
The Counter Revolutionary Warfare
team are being despatched now.

66
00:03:26,280 --> 00:03:28,096
ETA from Hereford is 45 minutes.

67
00:03:28,120 --> 00:03:29,736
We may not have 45 minutes.

68
00:03:29,760 --> 00:03:32,696
Tell Trojan 1 CTSFOs are gonna
have to take the lead on this. Sir.

69
00:03:32,720 --> 00:03:34,376
Sir.

70
00:03:34,400 --> 00:03:38,376
Yes. White Sun Event suspected.

71
00:03:38,400 --> 00:03:40,896
Yes, we have EXPO en route
as we speak.

72
00:03:40,920 --> 00:03:43,120
CTSFOs providing close protection.

73
00:03:44,760 --> 00:03:47,240
Yes... No, I see.

74
00:03:51,000 --> 00:03:54,040
Right. Understood. Sir.

75
00:03:56,240 --> 00:03:58,416
Lana has to confirm
the presence of the device

76
00:03:58,440 --> 00:04:00,256
before the Government considers
next steps.

77
00:04:00,280 --> 00:04:01,896
That would be my advice.

78
00:04:01,920 --> 00:04:04,416
She already said it's there.

79
00:04:04,440 --> 00:04:05,920
She has to be face-to-face with it.

80
00:04:09,560 --> 00:04:11,416
'EXPO 1, this is Gold Command.'

81
00:04:11,440 --> 00:04:13,176
Gold Command, this is EXPO 1.

82
00:04:13,200 --> 00:04:16,216
A plan is being put in place
to evacuate the stadium.

83
00:04:16,240 --> 00:04:19,856
No, don't evacuate. Evacuation
will just complicate the situation.

84
00:04:19,880 --> 00:04:22,536
There are 80,000 people inside.
'Yes, I know.'

85
00:04:22,560 --> 00:04:26,736
But hundreds of thousands of people
will die if this detonates, OK?

86
00:04:26,760 --> 00:04:30,536
'You need to trust me.
Keep everyone in the stadium.'

87
00:04:30,560 --> 00:04:31,736
Don't cause any panic,

88
00:04:31,760 --> 00:04:34,616
otherwise, I won't be able
to find the fucking bomb.

89
00:04:34,640 --> 00:04:36,336
Let's go!

90
00:04:36,360 --> 00:04:38,120
Armed police coming through!

91
00:05:07,600 --> 00:05:10,976
This is where you leave us.

92
00:05:11,000 --> 00:05:14,296
What? I mean it.

93
00:05:14,320 --> 00:05:17,216
What are you talking about?
I've made my mind up.

94
00:05:17,240 --> 00:05:18,736
Lana, I'm not waiting here to just...

95
00:05:18,760 --> 00:05:20,896
I don't know the outcome of this, OK?

96
00:05:20,920 --> 00:05:22,056
And if this all goes south,

97
00:05:22,080 --> 00:05:23,776
then I want you
to get the fuck out of here.

98
00:05:23,800 --> 00:05:26,576
You're about to become a dad. You've
got your family to look after, OK?

99
00:05:26,600 --> 00:05:29,376
I wanna make sure of that.
You can't expect me...

100
00:05:29,400 --> 00:05:31,176
Listen, no, this is not just an order.

101
00:05:31,200 --> 00:05:33,520
I'm asking you as a mate.
This is serious.

102
00:05:40,480 --> 00:05:43,976
All right. Don't do anything stupid.

103
00:05:44,000 --> 00:05:46,176
I became an EXPO, didn't I?

104
00:05:46,200 --> 00:05:50,736
'EXPO 1, you're
cleared through gate Juliet five.'

105
00:05:50,760 --> 00:05:52,320
Look, good luck, yeah?

106
00:05:53,800 --> 00:05:56,720
Keep an eye on her. Please. I will.

107
00:05:59,560 --> 00:06:00,840
Ready? Ready.

108
00:06:02,280 --> 00:06:05,336
Right, they won't have
made this easy for us.

109
00:06:05,360 --> 00:06:08,656
Keep in mind they always have
an insurance policy.

110
00:06:08,680 --> 00:06:11,400
Stay alert. Copy that.

111
00:06:12,520 --> 00:06:14,200
On me.

112
00:06:20,320 --> 00:06:22,416
'Take security gate four.

113
00:06:22,440 --> 00:06:23,600
'They'll let you through.'

114
00:06:25,640 --> 00:06:27,800
Arms out, please.

115
00:06:35,600 --> 00:06:37,000
OK, yeah, thank you.

116
00:06:39,360 --> 00:06:40,760
Bag down, please.

117
00:06:52,920 --> 00:06:54,376
Arms out.

118
00:06:54,400 --> 00:06:56,896
Can I have a look in your bag, please?

119
00:06:56,920 --> 00:07:02,096
This is Commander John Francis.
The time is 15:45.

120
00:07:02,120 --> 00:07:05,296
I'm wearing this recording device
to ensure an accurate record

121
00:07:05,320 --> 00:07:07,216
of the decisions made here today.

122
00:07:07,240 --> 00:07:10,656
EXPO 1 is on her way
to the suspected nuclear device

123
00:07:10,680 --> 00:07:13,496
at the England versus United States
football match.

124
00:07:13,520 --> 00:07:17,136
The way this device will be built,
it's likely EXPO 1

125
00:07:17,160 --> 00:07:19,216
will only have a short amount
of time to work on it,

126
00:07:19,240 --> 00:07:21,160
or she's risking
serious radiation exposure.

127
00:07:24,320 --> 00:07:25,576
Well, how long has she got?

128
00:07:25,600 --> 00:07:28,456
It's impossible to guess without
taking readings of it in sit...

129
00:07:28,480 --> 00:07:29,976
Well, do we need to tell her?

130
00:07:30,000 --> 00:07:32,160
No. She knows that's her job.

131
00:07:33,720 --> 00:07:34,800
This is what she does.

132
00:07:36,240 --> 00:07:37,656
If it's a choice between her health

133
00:07:37,680 --> 00:07:40,336
and the lives of hundreds of
thousands of people, maybe millions,

134
00:07:40,360 --> 00:07:42,320
then she knows what to do.

135
00:07:45,720 --> 00:07:46,760
What is it?

136
00:07:48,840 --> 00:07:51,160
Newly positioned satellite
has a radiation spike.

137
00:07:53,040 --> 00:07:55,376
Can't be accurate to
more than 50 metres, but it's there.

138
00:07:55,400 --> 00:07:56,600
The bomb's in the stadium.

139
00:08:00,040 --> 00:08:02,256
Patch us into the live link
with COBRA, quickly. Sir.

140
00:08:02,280 --> 00:08:05,056
Right, I want officers
to keep people in their seats.

141
00:08:05,080 --> 00:08:07,056
They're to avoid drawing
the public's attention

142
00:08:07,080 --> 00:08:08,136
as much as they can.

143
00:08:08,160 --> 00:08:09,576
If they find anything suspicious,

144
00:08:09,600 --> 00:08:12,160
they are not, I repeat, not to approach.

145
00:08:17,720 --> 00:08:18,760
Come on, ref.

146
00:08:20,360 --> 00:08:22,480
England!

147
00:08:24,840 --> 00:08:25,880
England!

148
00:08:26,840 --> 00:08:28,696
Right, we're looking for a large container,

149
00:08:28,720 --> 00:08:32,640
something big enough to fit
a four, five-foot-long barrel. OK.

150
00:08:48,360 --> 00:08:49,896
The stadium's got six floors.

151
00:08:49,920 --> 00:08:52,536
The optimum place to put
a nuclear weapon is at height.

152
00:08:52,560 --> 00:08:54,176
They're gonna wanna create an air burst.

153
00:08:54,200 --> 00:08:56,680
So we'll start at the top,
make our way down, yeah? Copy that.

154
00:09:00,640 --> 00:09:02,000
OK.

155
00:09:03,600 --> 00:09:05,160
Will do.

156
00:09:12,520 --> 00:09:14,376
The Prime Minister
is being moved underground

157
00:09:14,400 --> 00:09:15,576
as a precautionary measure.

158
00:09:15,600 --> 00:09:16,656
Right.

159
00:09:16,680 --> 00:09:19,456
And NASOC have scrambled
two RAF Typhoons

160
00:09:19,480 --> 00:09:21,880
armed with JDAM-equipped bombs.

161
00:09:23,200 --> 00:09:26,320
Scrambling fighter jets? For what?

162
00:09:27,640 --> 00:09:31,736
Depending on the kind of weapon
that EXPO identifies,

163
00:09:31,760 --> 00:09:36,136
the Typhoons will be available
to strike the stadium.

164
00:09:36,160 --> 00:09:38,456
To what end?
A successful strike would disrupt

165
00:09:38,480 --> 00:09:40,560
the weapon's ability
to fire a chain reaction.

166
00:09:41,520 --> 00:09:43,136
And what about the people
in the stadium?

167
00:09:43,160 --> 00:09:47,336
There are 80,000 people inside. I know.

168
00:09:47,360 --> 00:09:49,136
What happens if the strike
is unsuccessful?

169
00:09:49,160 --> 00:09:51,256
Could they... Could they
still detonate the weapon?

170
00:09:51,280 --> 00:09:52,376
If they're on target,

171
00:09:52,400 --> 00:09:54,920
the percentage chance
of a detonation is less than 1%.

172
00:09:56,000 --> 00:09:57,816
And the chance of a radiation leak?

173
00:09:57,840 --> 00:10:00,056
That's... higher.

174
00:10:00,080 --> 00:10:06,176
As I said, at the moment,
the jets are an insurance policy,

175
00:10:06,200 --> 00:10:08,056
a-a "break in case of emergency".

176
00:10:08,080 --> 00:10:10,536
Well, let's just hope
the PM's definition of "emergency"

177
00:10:10,560 --> 00:10:12,016
is the same as everyone else's.

178
00:10:12,040 --> 00:10:14,976
Because at best,
it's now us bombing the stadium.

179
00:10:15,000 --> 00:10:16,896
And how do we explain that
to the Americans?

180
00:10:16,920 --> 00:10:18,656
We tell them the truth. No, he's right.

181
00:10:18,680 --> 00:10:21,496
The Americans will never accept
their own people were behind this.

182
00:10:21,520 --> 00:10:23,016
We'll have to give them someone else.

183
00:10:23,040 --> 00:10:25,280
You mean we'll have to give them Iran?

184
00:10:32,160 --> 00:10:36,960
Our best course of action
is to find the bomb and disarm it.

185
00:10:39,760 --> 00:10:41,776
'All Trojan and EXPO units -

186
00:10:41,800 --> 00:10:44,096
'stadium staff
have locked off service corridors.

187
00:10:44,120 --> 00:10:45,536
'They should be clear for you.'

188
00:10:45,560 --> 00:10:47,496
Copy that.

189
00:10:47,520 --> 00:10:49,296
Sorry, we've shut this area to the public.

190
00:10:49,320 --> 00:10:51,616
You're gonna have to go back down
to the next gate, please.

191
00:10:51,640 --> 00:10:53,160
Armed police. We're coming through.

192
00:11:59,360 --> 00:12:01,640
'Await further instruction.'

193
00:14:01,760 --> 00:14:03,376
You lot, go and get everything in the lift

194
00:14:03,400 --> 00:14:05,720
and downstairs in under five. Move.

195
00:14:18,080 --> 00:14:19,280
Come on, let's move.

196
00:14:22,680 --> 00:14:26,536
It's 30 minutes to detonation.
We keep watch for another 15.

197
00:14:26,560 --> 00:14:29,216
Make sure no-one interferes,
and then we withdraw.

198
00:14:29,240 --> 00:14:32,736
Shoot anyone who tries
to get in the way. Right?

199
00:14:32,760 --> 00:14:34,840
Hold your positions and lock it down.

200
00:14:38,120 --> 00:14:41,520
They're impersonating
police officers. Trust no-one.

201
00:14:42,800 --> 00:14:45,216
Detonation, 30 minutes.

202
00:14:45,240 --> 00:14:46,680
Check.

203
00:15:17,880 --> 00:15:20,000
Tuck in. I'll come back once it's clear.

204
00:15:35,480 --> 00:15:36,800
Don't move.

205
00:15:37,880 --> 00:15:39,360
How many of you are there?

206
00:15:41,360 --> 00:15:43,960
One mercenary down. 'Copy that.'

207
00:15:48,080 --> 00:15:49,280
You ready?

208
00:15:53,960 --> 00:15:55,720
Armed police!

209
00:16:17,560 --> 00:16:19,040
On me. Stay close.

210
00:16:30,360 --> 00:16:31,880
Contact front!

211
00:16:36,640 --> 00:16:37,896
Ready? Ready.

212
00:16:37,920 --> 00:16:40,120
Moving! Moving!

213
00:16:43,320 --> 00:16:45,120
In, in, in.

214
00:16:48,120 --> 00:16:49,416
Fuck.

215
00:16:49,440 --> 00:16:52,736
Wash. Wash, got no choice.
You're gonna have to go on your own.

216
00:16:52,760 --> 00:16:55,296
We'll keep them busy. OK.

217
00:16:55,320 --> 00:16:58,136
Take this.

218
00:16:58,160 --> 00:16:59,240
Been a while.

219
00:17:01,000 --> 00:17:02,856
Find the bomb, OK?

220
00:17:02,880 --> 00:17:05,936
See the stairwell
12 metres on the left? Ready?

221
00:17:05,960 --> 00:17:07,576
I'm ready.

222
00:17:07,600 --> 00:17:08,920
Moving!

223
00:17:12,080 --> 00:17:14,640
Armed police! Weapons down!

224
00:17:17,160 --> 00:17:19,736
EXPO 1, Gold Command.
Can you hear me?

225
00:17:19,760 --> 00:17:21,456
'Gold Command, EXPO 1,
I can hear you.'

226
00:17:21,480 --> 00:17:22,576
What's your sitrep?

227
00:17:22,600 --> 00:17:25,376
'Bombers plan to detonate
White Sun in two-five.

228
00:17:25,400 --> 00:17:26,656
'Repeat, 25 minutes.'

229
00:17:26,680 --> 00:17:27,856
Timer set.

230
00:17:27,880 --> 00:17:31,016
'Four Trojans are in need of urgent
assistance on the fifth floor.

231
00:17:31,040 --> 00:17:32,536
'We've had contact with the mercs.

232
00:17:32,560 --> 00:17:34,880
'They're impersonating
police officers. All armed.'

233
00:17:35,880 --> 00:17:38,176
I'm still looking for the device. 'Received.

234
00:17:38,200 --> 00:17:40,696
'We'll alert all our officers on site.'

235
00:17:40,720 --> 00:17:42,400
How long until the SAS team are there?

236
00:17:43,680 --> 00:17:44,920
They won't make it.

237
00:17:45,960 --> 00:17:47,600
Assistance on its way.

238
00:17:50,400 --> 00:17:52,320
Kicking off downstairs. We're pulling out.

239
00:18:00,680 --> 00:18:03,880
Yeah. Yeah, it's just me now.

240
00:18:07,520 --> 00:18:09,040
What do I do with the prisoner?

241
00:18:52,880 --> 00:18:55,120
Thank you.

242
00:19:00,120 --> 00:19:01,160
Stand up.

243
00:19:04,280 --> 00:19:07,280
Come on. You OK?

244
00:19:10,320 --> 00:19:13,616
You idiot! You fucking stupid idiot!

245
00:19:13,640 --> 00:19:16,576
I didn't... You've ruined my life.

246
00:19:16,600 --> 00:19:18,416
People have died because of you.

247
00:19:18,440 --> 00:19:23,320
You should have left me.
I'm so sorry, Helen.

248
00:19:34,920 --> 00:19:36,336
Listen to me.

249
00:19:36,360 --> 00:19:39,616
You have to tell me everything
that you have heard.

250
00:19:39,640 --> 00:19:41,160
Everything that you've seen.

251
00:19:42,640 --> 00:19:43,960
OK? OK.

252
00:19:45,040 --> 00:19:46,320
Come on.

253
00:19:47,480 --> 00:19:50,000
Stay here, all right?

254
00:19:51,880 --> 00:19:52,896
OK.

255
00:19:52,920 --> 00:19:55,320
I've got you, I've got you.

256
00:19:59,360 --> 00:20:00,800
OK.

257
00:20:14,960 --> 00:20:16,600
'Helen?' I have some information.

258
00:20:17,880 --> 00:20:20,600
They're saying you're the mole.
Tell me they're lying.

259
00:20:22,400 --> 00:20:23,440
Helen?

260
00:20:25,280 --> 00:20:27,056
I had no choice.
'There's always a choice.'

261
00:20:27,080 --> 00:20:30,296
Where the fuck are you?
'Lana, you know I can't say that.'

262
00:20:30,320 --> 00:20:32,680
You know we're gonna find you.
Just listen to me.

263
00:20:33,920 --> 00:20:35,136
I know where the device is.

264
00:20:35,160 --> 00:20:39,736
'It's a utility storeroom, section Mike 50.'

265
00:20:39,760 --> 00:20:43,256
'Why would I believe you?
Batra. The Commander.

266
00:20:43,280 --> 00:20:45,256
'People are dead, Helen,
because of you.'

267
00:20:45,280 --> 00:20:46,776
I never wanted any of that.

268
00:20:46,800 --> 00:20:49,216
I will not have the deaths
of thousands on my conscience,

269
00:20:49,240 --> 00:20:50,816
so say it back to me.

270
00:20:50,840 --> 00:20:53,296
'What have you done?' Say it.

271
00:20:53,320 --> 00:20:57,136
Storeroom, section Mike 50.
What have you done?

272
00:20:57,160 --> 00:20:58,616
'Just do what you do.'

273
00:20:58,640 --> 00:21:00,400
Disarm the bomb.

274
00:21:04,840 --> 00:21:06,440
I'm on the wrong fucking side.

275
00:21:08,080 --> 00:21:09,576
Device located.

276
00:21:09,600 --> 00:21:13,640
Section M50. Repeat, section Mike 50.

277
00:21:21,080 --> 00:21:24,576
'Section M50.
Section Mike 50.' Understood.

278
00:21:24,600 --> 00:21:26,280
COBRA's online, sir. Thank you.

279
00:21:28,080 --> 00:21:29,616
This is Commander John Francis.

280
00:21:29,640 --> 00:21:31,616
'John, hi. It's the CDS.'

281
00:21:31,640 --> 00:21:33,616
We have the device's location, sir.

282
00:21:33,640 --> 00:21:37,200
We're looking at section Mike 50,
in the west side of the stadium.

283
00:21:38,480 --> 00:21:42,296
If I might add, I have total faith
in our lead EXPO on the ground.

284
00:21:42,320 --> 00:21:44,336
Lana Washington is the best we have.

285
00:21:44,360 --> 00:21:47,680
'Good. That's... That's reassuring
to know, Commander.'

286
00:21:48,640 --> 00:21:50,400
We're all aware of what's at stake, sir.

287
00:21:58,640 --> 00:21:59,840
Come on, England!

288
00:22:02,040 --> 00:22:04,576
All I ask is we give her
the maximum amount of time possible.

289
00:22:04,600 --> 00:22:06,320
Call off the jets.

290
00:22:09,800 --> 00:22:13,200
'John, what we're facing
is unprecedented.

291
00:22:15,880 --> 00:22:21,200
'And what we have to do, is we have
to make the least worst decision.'

292
00:22:37,000 --> 00:22:39,736
Stand still! Put the gun down! I'm EXPO.

293
00:22:39,760 --> 00:22:41,456
Put the gun down!

294
00:22:41,480 --> 00:22:43,136
I'm here to deal with the device.

295
00:22:43,160 --> 00:22:46,056
How do I know? Look at my uniform.

296
00:22:46,080 --> 00:22:47,336
That doesn't mean anything.

297
00:22:47,360 --> 00:22:49,096
A sergeant just shot at one of my mates.

298
00:22:49,120 --> 00:22:50,536
So how the hell can I trust you?

299
00:22:50,560 --> 00:22:53,656
Yeah, no, I know, mate. We're...
We're facing a terror attack.

300
00:22:53,680 --> 00:22:55,760
But I'm telling you, I'm an EXPO.

301
00:22:57,360 --> 00:22:59,480
I'll show you my ID. Don't!

302
00:23:06,400 --> 00:23:09,136
What's your name?
I'm not telling you that.

303
00:23:09,160 --> 00:23:11,776
Look, you'd have shot at me
if you were one of them,

304
00:23:11,800 --> 00:23:13,696
so I'm gonna trust you.

305
00:23:13,720 --> 00:23:15,280
I'm gonna put my gun down.

306
00:23:17,000 --> 00:23:18,960
I'm putting it down, OK?

307
00:23:20,680 --> 00:23:23,416
Now I'm hoping you can trust me,
I can trust you,

308
00:23:23,440 --> 00:23:24,960
so I can go and do my job.

309
00:23:29,200 --> 00:23:31,256
What kind of device is it? It's big.

310
00:23:31,280 --> 00:23:34,360
If I don't get to it quick, a lot of
people are gonna die, including you.

311
00:23:46,320 --> 00:23:47,936
OK.

312
00:23:47,960 --> 00:23:51,536
Right. Section M50. Where is it?
It's this way.

313
00:23:51,560 --> 00:23:54,000
Right, let's move. Let's go, let's go.

314
00:24:15,680 --> 00:24:17,520
Grab me that fire extinguisher.

315
00:24:38,080 --> 00:24:39,216
Device located.

316
00:24:39,240 --> 00:24:41,920
'Copy that. We need to move fast.'

317
00:24:48,600 --> 00:24:52,696
Hiya. Listen...
Sorry, sir, we've shut this exit.

318
00:24:52,720 --> 00:24:54,576
Please return to your seat. I understand.

319
00:24:54,600 --> 00:24:56,776
Listen, are you dealing
with something at the moment?

320
00:24:56,800 --> 00:25:00,176
Everything is fine, sir.
Look, I've got my kid sitting there.

321
00:25:00,200 --> 00:25:01,376
What's going on?

322
00:25:01,400 --> 00:25:03,480
Nothing, sir, just routine.
Please don't worry.

323
00:25:07,400 --> 00:25:08,680
Stand back.

324
00:25:29,280 --> 00:25:30,720
Right, get as far back as you can.

325
00:25:47,600 --> 00:25:49,160
OK.

326
00:26:04,040 --> 00:26:06,440
Is Kai there? I'm here.

327
00:26:07,880 --> 00:26:10,176
I'm here. 'OK, it looks like
what we prepped for.

328
00:26:10,200 --> 00:26:12,440
'The gun barrel method.'
Any chance you can lift it?

329
00:26:14,440 --> 00:26:16,376
Er, no. No, I can't lift it.

330
00:26:16,400 --> 00:26:17,616
Otherwise, I would have said,

331
00:26:17,640 --> 00:26:19,856
get it as deep as you can
to lessen the impact of the bomb.

332
00:26:19,880 --> 00:26:22,600
Negative. I'm just gonna have
to deal with it here and now.

333
00:26:23,800 --> 00:26:24,840
OK.

334
00:26:39,600 --> 00:26:40,960
Fucking hell!

335
00:26:42,000 --> 00:26:44,680
Right, no surprises here,
they're using anti-tamper screws.

336
00:26:50,160 --> 00:26:52,120
That would be my recommendation, sir.

337
00:26:54,320 --> 00:26:55,360
OK.

338
00:26:58,040 --> 00:26:59,536
The decision's been made.

339
00:26:59,560 --> 00:27:01,656
The Typhoons will begin
their bombing run

340
00:27:01,680 --> 00:27:02,960
when there's ten minutes left.

341
00:27:04,080 --> 00:27:06,736
But... But six minutes
to work on the device isn't enough.

342
00:27:06,760 --> 00:27:08,320
That's all she's going to get.

343
00:27:17,120 --> 00:27:18,576
'Gold Command, EXPO 1.

344
00:27:18,600 --> 00:27:20,736
'I'm gonna have to break this open,

345
00:27:20,760 --> 00:27:23,040
'but I reckon there's just enough time.'

346
00:27:25,400 --> 00:27:26,720
You tell her.

347
00:27:29,720 --> 00:27:31,120
I'm afraid not, EXPO 1.

348
00:27:32,840 --> 00:27:34,056
Say again?

349
00:27:34,080 --> 00:27:36,456
'We've just had confirmation
from COBRA.

350
00:27:36,480 --> 00:27:39,560
'Fast Air will commence a bombing
run in just under six minutes.'

351
00:27:41,200 --> 00:27:45,016
A direct hit to this device will
still kill everyone in the stadium.

352
00:27:45,040 --> 00:27:47,800
'And there'd be a high chance
of radiation leakage.'

353
00:27:54,280 --> 00:27:57,656
This is seen as
the least worst decision, Lana.

354
00:27:57,680 --> 00:27:59,216
Gold Command, EXPO 1.

355
00:27:59,240 --> 00:28:01,880
Stop the fucking jets.
I can disarm the device.

356
00:28:06,040 --> 00:28:07,760
But there's no way we can do that.

357
00:28:09,480 --> 00:28:11,160
It's the Prime Minister's call alone.

358
00:28:17,080 --> 00:28:19,960
Right. If in doubt, use explosives.

359
00:28:30,480 --> 00:28:33,696
Kai, if I put a charge on the device,

360
00:28:33,720 --> 00:28:35,320
that'll separate the two parts, right?

361
00:28:37,440 --> 00:28:39,576
Y-Yes. Yes, that could work.

362
00:28:39,600 --> 00:28:41,376
Just... Just don't break the sphere.

363
00:28:41,400 --> 00:28:44,400
Yeah, just don't break the sphere.

364
00:28:57,160 --> 00:29:00,720
Strike package ready and waiting.
Four minutes thirty to threshold.

365
00:29:06,840 --> 00:29:08,696
'Victor 1-1, Victor 1-2,

366
00:29:08,720 --> 00:29:11,176
'own navigation into 3-2-3-Echo.

367
00:29:11,200 --> 00:29:12,536
'You're cleared into airspace.'

368
00:29:12,560 --> 00:29:13,816
'1, copied.' '2, copied.'

369
00:29:13,840 --> 00:29:16,000
'Awaiting final strike clearance.'

370
00:29:33,200 --> 00:29:34,800
Come on.

371
00:29:35,880 --> 00:29:37,720
Come on. Not today.

372
00:29:48,880 --> 00:29:51,496
Yeah, not great timing.
I've run out of dets.

373
00:29:51,520 --> 00:29:54,600
'EXPO 1 Bravo's got them.
I sent him home.'

374
00:30:00,200 --> 00:30:02,920
'EXPO 1, d-do you have any
other way to detonate the charge?'

375
00:31:44,320 --> 00:31:47,376
To the wall! Argh! Argh!

376
00:31:47,400 --> 00:31:49,256
Shots fired! EXPO hit!

377
00:31:49,280 --> 00:31:52,696
Possible sniper, firing from an
elevated position directly opposite.

378
00:31:52,720 --> 00:31:55,840
All units, locate that sniper immediately.

379
00:31:57,280 --> 00:32:00,016
He said an elevated position
directly opposite. Where is that?

380
00:32:00,040 --> 00:32:01,936
Section Papa, sir.

381
00:32:01,960 --> 00:32:04,600
'Sniper location,
section Papa, sixth floor.'

382
00:32:10,640 --> 00:32:12,336
I need to put pressure on this.

383
00:32:12,360 --> 00:32:16,040
Get back! Get back!
I need to check the charge.

384
00:32:43,400 --> 00:32:45,640
Armed police!

385
00:32:48,680 --> 00:32:49,696
Sniper neutralised.

386
00:32:49,720 --> 00:32:51,896
'Say again. X-ray is down.'

387
00:32:51,920 --> 00:32:54,456
Threshold reached.
Typhoons commencing approach.

388
00:32:54,480 --> 00:32:57,336
'Victor 1-1, Victor 1-2.
Strike clearance granted.'

389
00:32:57,360 --> 00:32:59,696
'Copy. 1 ready, inbound.'

390
00:32:59,720 --> 00:33:03,656
'2 ready. Five by five.
Confirm 60 seconds until strike.'

391
00:33:03,680 --> 00:33:05,816
No, get back!

392
00:33:05,840 --> 00:33:09,256
Cover your ears. I'm gonna fire. OK...

393
00:33:09,280 --> 00:33:12,000
'Four is armed.
Bomb release countdown commencing.'

394
00:33:14,080 --> 00:33:15,800
'I'm firing.'

395
00:33:19,680 --> 00:33:21,616
Three...

396
00:33:21,640 --> 00:33:23,656
England!

397
00:33:23,680 --> 00:33:25,040
Two...

398
00:33:29,360 --> 00:33:30,880
one!

399
00:33:40,360 --> 00:33:41,576
The tube...

400
00:33:41,600 --> 00:33:44,160
Check the tube. Check the tube.
Is it broken?

401
00:33:47,080 --> 00:33:50,496
Er... Yeah, it's broken.

402
00:33:50,520 --> 00:33:52,120
And the sphere, is it intact?

403
00:33:53,480 --> 00:33:55,336
Yeah, it looks good.

404
00:33:55,360 --> 00:33:56,760
Radio.

405
00:33:59,200 --> 00:34:01,856
EXPO 1. Device neutralised.

406
00:34:01,880 --> 00:34:04,416
Device neutralised. Stop bombing run.

407
00:34:04,440 --> 00:34:08,456
'1 and 2, abort strike.
Abort strike. Broken Tango.'

408
00:34:08,480 --> 00:34:09,856
'1 abort.'

409
00:34:09,880 --> 00:34:11,496
'2 abort.'

410
00:34:11,520 --> 00:34:14,280
'Stand by for roll-out heading.'

411
00:34:23,720 --> 00:34:26,680
'EXPO 1, you are safe.'

412
00:34:42,320 --> 00:34:45,400
Hey! Over here!

413
00:35:31,960 --> 00:35:34,320
Haemorrhaging really badly.

414
00:35:54,440 --> 00:35:55,680
One, two...

415
00:35:58,880 --> 00:36:03,600
Hello? Can you hear me?
Got really bad haemorrhaging.

416
00:37:44,880 --> 00:37:47,616
All right, where is she? No.

417
00:37:47,640 --> 00:37:50,040
Where's the latest recruit? God.

418
00:37:52,320 --> 00:37:54,736
Hey. Here she is.

419
00:37:54,760 --> 00:37:57,336
Are you tired? Tired?
Come to see the new boss?

420
00:37:57,360 --> 00:37:59,736
You wanna sleepy? Sleepy?

421
00:37:59,760 --> 00:38:01,456
There she is. Hey.

422
00:38:01,480 --> 00:38:03,456
Wanna come meet her? Look at that.

423
00:38:03,480 --> 00:38:05,280
This'll be us soon.

424
00:38:08,120 --> 00:38:10,136
I'm joking, you prick! His face!

425
00:38:10,160 --> 00:38:11,560
All right, language.

426
00:38:12,520 --> 00:38:15,616
Mate. These little feet.

427
00:38:15,640 --> 00:38:18,936
Hello, gorgeous. What's happening?

428
00:38:18,960 --> 00:38:21,216
Do you want a job? You've got the job.

429
00:38:21,240 --> 00:38:23,376
You know people in important places.

430
00:38:23,400 --> 00:38:25,616
Hey, give her a second.

431
00:38:25,640 --> 00:38:27,176
Congrats, man. Thank you.

432
00:38:27,200 --> 00:38:30,136
Hey, seriously, well done, man.
I'm proud of you, son.

433
00:38:30,160 --> 00:38:31,840
Lana would be proud too.

434
00:38:55,840 --> 00:38:57,160
Luke?

435
00:40:15,720 --> 00:40:16,840
Be careful.

436
00:40:30,640 --> 00:40:33,320
You know how this goes, don't you?
I just press one button.

437
00:40:38,840 --> 00:40:41,000
You wouldn't. I would.

438
00:40:42,240 --> 00:40:43,880
I'm not an EXPO any more.

439
00:40:53,880 --> 00:40:55,040
How did you find me?

440
00:40:56,200 --> 00:40:57,920
Took some time,
but we got there in the end.

441
00:40:59,920 --> 00:41:01,256
My brother?

442
00:41:01,280 --> 00:41:04,400
He was arrested this morning.
French police have him in custody.

443
00:41:06,360 --> 00:41:07,720
He's fine.

444
00:41:09,640 --> 00:41:12,320
How do you know?
Well, I'm not gonna kill him.

445
00:41:18,880 --> 00:41:20,000
Come on, then, Helen.

446
00:41:23,120 --> 00:41:24,560
Tell me. What happened?

447
00:41:28,120 --> 00:41:29,280
You betrayed me.

448
00:41:30,760 --> 00:41:32,200
You betrayed my team.

449
00:41:33,240 --> 00:41:34,280
Why?

450
00:41:35,760 --> 00:41:37,240
I didn't know who to trust.

451
00:41:39,240 --> 00:41:41,456
They're still out there.

452
00:41:41,480 --> 00:41:45,040
They're being dealt with.
OK, but they have people everywhere.

453
00:41:46,120 --> 00:41:47,920
They didn't have me, though.

454
00:41:55,480 --> 00:41:57,720
I couldn't see any other alternative.

455
00:41:59,520 --> 00:42:01,496
They would have killed him.

456
00:42:01,520 --> 00:42:03,800
I had no choice but to work for them.

457
00:42:08,800 --> 00:42:10,160
So was it worth it?

458
00:42:11,600 --> 00:42:15,216
Batra. Quentin. Neil.

459
00:42:15,240 --> 00:42:18,480
They're dead. Because of you.

460
00:42:19,920 --> 00:42:21,960
Hass could have easily
have been one of them.

461
00:42:23,320 --> 00:42:27,776
And the stadium.
I mean, tens of thousands of people.

462
00:42:27,800 --> 00:42:29,696
I don't think you realise
how close we came.

463
00:42:29,720 --> 00:42:34,536
You don't know the life
that me and my brother have had.

464
00:42:34,560 --> 00:42:37,880
Yeah, well, your job is bigger than him.

465
00:42:40,200 --> 00:42:43,400
We protect millions. Not one.

466
00:42:47,200 --> 00:42:50,496
I know that's a lot. Maybe it's too much.

467
00:42:50,520 --> 00:42:52,480
But they're the sacrifices we make, OK?

468
00:42:54,800 --> 00:42:56,200
You've gotta be ready for that.

469
00:43:40,520 --> 00:43:41,560
That's a shame.

470
00:43:46,320 --> 00:43:48,280
Hope you spend your time wisely.

471
00:43:52,760 --> 00:43:55,960
She's all yours.

472
00:44:00,440 --> 00:44:02,456
GIGN! Bouge pas!

473
00:44:02,480 --> 00:44:04,256
A genoux!

474
00:44:04,280 --> 00:44:05,720
Mains sur la tete!

475
00:44:07,880 --> 00:44:10,240
OK, that's all the confession
you should need.

476
00:44:12,680 --> 00:44:14,160
Thanks.

477
00:44:15,320 --> 00:44:17,840
Can you make sure that gets to Francis?

478
00:44:20,720 --> 00:44:24,080
Will do. That is me done.

479
00:44:25,560 --> 00:44:26,640
Are you sure?

480
00:44:55,760 --> 00:44:56,960
Hello, you.

481
00:44:58,160 --> 00:45:00,976
Have you been a good girl?
Have you been a good girl?

482
00:45:01,000 --> 00:45:04,296
Give me a kiss. That's nice. That's nice.

483
00:45:04,320 --> 00:45:06,960
I was gonna ask you to read the map,
but you're sat on it.

484
00:45:10,040 --> 00:45:11,320
Maybe we don't need a map.

485
00:45:20,040 --> 00:45:21,440
Thank you.

486
00:45:23,160 --> 00:45:26,240
Right, shall we hit the road? Sit down.

487
00:46:14,840 --> 00:46:16,880
Subtitles by accessibility@itv.com